{"id":2180,"date":"2021-09-24T08:22:30","date_gmt":"2021-09-24T08:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sierplant.be\/?page_id=2180"},"modified":"2021-09-24T08:46:26","modified_gmt":"2021-09-24T08:46:26","slug":"laurier-sprookje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sierplant.be\/de\/laurier-sprookje\/","title":{"rendered":"Das M\u00e4rchen vom Lorbeer"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6b00e1e20ce05\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"7%\" data-bottom-percent=\"7%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section has-row-bg-color vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.07); padding-bottom: calc(100vw * 0.07); --row-bg-color: #efefef;\"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #efefef; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-shape-divider-wrap no-color\" style=\" height:170px;\"  data-height=\"170\" data-front=\"true\" data-style=\"mountains\" data-position=\"top\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" fill=\"\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 300\" preserveaspectratio=\"none\">\n          <path d=\"M 1014 264 v 122 h -808 l -172 -86 s 310.42 -22.84 402 -79 c 106 -65 154 -61 268 -12 c 107 46 195.11 5.94 275 137 z\"><\/path>   <path d=\"M -302 55 s 235.27 208.25 352 159 c 128 -54 233 -98 303 -73 c 92.68 33.1 181.28 115.19 235 108 c 104.9 -14 176.52 -173.06 267 -118 c 85.61 52.09 145 123 145 123 v 74 l -1306 10 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -286 255 s 214 -103 338 -129 s 203 29 384 101 c 145.57 57.91 178.7 50.79 272 0 c 79 -43 301 -224 385 -63 c 53 101.63 -62 129 -62 129 l -107 84 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -24 69 s 299.68 301.66 413 245 c 8 -4 233 2 284 42 c 17.47 13.7 172 -132 217 -174 c 54.8 -51.15 128 -90 188 -39 c 76.12 64.7 118 99 118 99 l -12 132 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -12 201 s 70 83 194 57 s 160.29 -36.77 274 6 c 109 41 184.82 24.36 265 -15 c 55 -27 116.5 -57.69 214 4 c 49 31 95 26 95 26 l -6 151 l -1036 10 z\"><\/path> <\/svg><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6b00e1e20de0a\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"nectar-animated-title\" data-style=\"color-strip-reveal\" data-color=\"accent-color\">\n\t<div class=\"nectar-animated-title-outer\">\n\t\t<div class=\"nectar-animated-title-inner\">\n\t\t\t<div class=\"wrap\"><h5 style=\"color: #ffffff;\">Das M\u00e4rchen vom Lorbeer<\/h5><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"nectar-split-heading\" data-align=\"default\" data-m-align=\"inherit\" data-text-effect=\"default\" data-animation-type=\"default\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-offset=\"\" data-m-rm-animation=\"\" data-stagger=\"\" data-custom-font-size=\"false\" ><div class=\"heading-line\" > <div><strong>Der Prinz und das M\u00e4dchen vom Lorbeerbaum<\/strong><\/p> <\/div> <\/div><div class=\"heading-line\" > <div><p><strong>Moderne griechische Volksm\u00e4rchen...<\/strong> <\/div> <\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_6b00e1e20f1dc\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"top-bottom\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1632472131076\" >\n\t<p>Es war einmal eine Frau, die hatte keine Kinder, und sie flehte Gott an, ihr ein Kind zu schenken, und sei es auch nur wie eine Beere eines Lorbeerbaums, schwarz und klein. Gott erh\u00f6rte sie und gab ihr ein Kind, klein und wie die Beere eines Lorbeerbaums.<\/p>\n<p>Die Zeit verging und ein Lorbeer wuchs am Rande des Baches. Der Prinz, der vom Krieg zur\u00fcckkehrte, ging am Bach entlang und sah das... Lorbeergr\u00fcn wachsen. Er setzte sich in den Schatten, um sich zu erfrischen, und lie\u00df seinen Tisch unter dem Baum vorbereiten. Der Prinz war m\u00fcde von seiner Reise und schlief ein, ohne etwas zu essen. Als er am Morgen aufwachte, sah er, dass in allen Tellern eine Gabel steckte. Zornig fragte er, wer es gewagt hatte, von den k\u00f6niglichen Speisen zu essen. Keiner konnte als Schuldiger ausgemacht werden. Am Abend wurde der Tisch erneut gedeckt; der F\u00fcrst gab vor zu schlafen und beobachtete, wer seine Befehle missachtete. Um Mitternacht teilten sich die Zweige des Lorbeers, und heraus kam ein M\u00e4dchen: Niemals war ein M\u00e4dchen so sch\u00f6n von Mutter Erde gekommen wie sie. Sie kam schweigend, a\u00df ein wenig von den Speisen und drehte sich um, um zum Lorbeer zur\u00fcckzukehren. Als der Prinz sie sah, war er erstaunt, packte sie bei den Haaren und sagte: \u2018Bist du die, die gekommen ist, um zu essen? Bist du diejenige, die gekommen ist, um von meinen Speisen zu essen? Ich dachte, es sei jemand aus meinem Heer, der es wagt, so etwas zu tun. Heute Nacht musst du bei mir bleiben, und morgen werde ich mit meinen Leuten in mein eigenes Land ziehen, und dann werde ich zur\u00fcckkehren, um dich zu meiner Frau zu machen.\u2018 Das M\u00e4dchen lie\u00df sich \u00fcberreden, blieb und sagte: \u2019Pass auf, dass dich niemand k\u00fcsst, wenn du in dein Land kommst, sonst wirst du mich vergessen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"511\" width=\"360\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/sierplant.be\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/De-prins-en-het-meisje-uit-de-laurierboom.jpg\" alt=\"Der Prinz und das M\u00e4dchen vom Lorbeerbaum\" srcset=\"https:\/\/sierplant.be\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/De-prins-en-het-meisje-uit-de-laurierboom.jpg 360w, https:\/\/sierplant.be\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/De-prins-en-het-meisje-uit-de-laurierboom-211x300.jpg 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Am n\u00e4chsten Tag verabschiedete sich der Prinz, sammelte seine Begleiter ein und reiste ab. Der Vater des K\u00f6nigs und die Mutter der K\u00f6nigin, die sich freuten, dass ihr Sohn wohlbehalten aus dem Krieg zur\u00fcckgekehrt war, wollten ihn k\u00fcssen; der Prinz wich zur\u00fcck und erinnerte sich an das, was das M\u00e4dchen gesagt hatte: \u2018Pass auf, dass dich niemand k\u00fcsst, sonst vergisst du mich. Sein Patenonkel h\u00f6rte, dass der Junge, den er getauft hatte, aus dem Krieg zur\u00fcckgekehrt war, und ging zu ihm; der Prinz schlief; der Mann beugte sich hinunter und k\u00fcsste ihn. Als er erwachte, war er das M\u00e4dchen vom... Lorbeer: Nachdenklich und nachdenklich, hatte er keinen Appetit zu essen, niemanden zum Reden und wollte auch nichts von den Neuigkeiten h\u00f6ren. In ihrem Kummer wusste die K\u00f6nigin nicht, was sie tun sollte; sie schickte die besten \u00c4rzte aus den D\u00f6rfern und den umliegenden St\u00e4dten herbei. Vergeblich; der Prinz wurde von Tag zu Tag schw\u00e4cher.<\/p>\n<p>Nun wollen wir den Prinzen verlassen und von dem Lorbeerm\u00e4dchen erz\u00e4hlen. Als der Prinz wegging, ging sie zur\u00fcck zum ... Lorbeerbaum und sagte: \u2018\u00d6ffne dich, mein kleiner Lorbeerbaum, und lass mich eintreten. Der Lorbeerbaum schloss sich fest und wollte seine Zweige nicht \u00f6ffnen, um sie zu empfangen; er sagte: \u2019Umarmt und gek\u00fcsst von k\u00f6niglichen Lippen, wie kann der...Lorbeerbaum dich einlassen? Das M\u00e4dchen weinte und flehte untr\u00f6stlich; der Lorbeerbaum \u00f6ffnete sich nicht und seine Zweige bewegten sich ungl\u00fccklich, als wollte er sagen: \u2018Das passiert jedem M\u00e4dchen, das die Nacht drau\u00dfen mit einem Jungen verbringt, selbst wenn er ein Prinz ist. Ein Monat verging, dann zwei Monate; der Prinz kam nicht, um sie zu holen; der Lorbeer hielt sie drau\u00dfen und der Prinz hatte sie vergessen. Tagelang wanderte sie von Dorf zu Dorf, und so kam sie in die Stadt, in der sich der Prinz aufhielt: Man sagte ihr, er sei sehr krank. Sie schnitt sich die Haare ab, zog eine M\u00f6nchskutte an und setzte sich einen Hut auf. Sie f\u00fcllte eine Flasche mit Wasser und rannte weinend unter die Fenster des Palastes: Ein Arzt f\u00fcr die Kranken, um die Liebeskummer zu heilen; ein Arzt f\u00fcr die Kranken, um die Liebeskummer zu heilen. Der Prinz h\u00f6rte dies und sagte seiner Mutter, sie solle nach dem Arzt schicken. \u2019Aber was kann er f\u00fcr dich tun, mein Sohn? Wir haben die besten \u00c4rzte geschickt, und sie haben dir nicht geholfen.\u2018 Aber das war der Wunsch des Prinzen, und die K\u00f6nigin befahl, den Arzt zu holen. Der Prinz fragte ihn: \u2019Woher kommst du, M\u00f6nch?\u2018 \u2019Vom Fluss Laurel Tree.\u2018 Und was hast du dort gesehen oder geh\u00f6rt?\u2019 \u2018Ich sah ein M\u00e4dchen, das weinte, dass die B\u00e4ume verdorren sollten. Sie hat geweint und was hat sie gesagt? \u2019O Gott, mein guter Gott, warum hast du mich schlafen lassen und meine Liebe weggenommen?\u2018 Der Prinz fiel in Ohnmacht und der M\u00f6nch besprengte ihn mit Wasser aus der Flasche. Das belebte ihn und er fragte erneut: \u2019Woher kommst du, M\u00f6nch?\u2018 \u2019Vom Fluss Laurel Tree. Und was hast du dort gesehen oder geh\u00f6rt?\u2018 \u201cIch sah ein M\u00e4dchen, das weinte, dass die B\u00e4ume verwelken sollten. \u201dHat sie geweint? und was hat sie gesagt?\u2018 \u2018O mein Gott, o mein guter Gott, warum hast du mich schlafen lassen und mir meine Liebe genommen?\u2019 \u2018<\/p>\n<p>Das M\u00e4dchen zog ihre M\u00f6nchskutte aus und trug darunter einen Frauenrock. Der Prinz erkannte sie und f\u00fchlte sich sofort besser. Im Palast herrschte Freude und ein gro\u00dfes Fest wie zu Ostern. Aus dem ganzen K\u00f6nigreich kamen M\u00e4nner, um bei der Hochzeit des Prinzen mit der sch\u00f6nen Lorbeerjungfrau dabei zu sein. Die Hochzeit wurde vierzig Tage und vierzig N\u00e4chte lang gefeiert, und sie lebten gut, und wir m\u00f6gen noch besser leben.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Laurier sprookje De prins en het meisje uit de laurierboom Modern Greek folktales... Er was eens een vrouw; ze had geen kinderen en ze smeekte God om haar een kind te geven, al was het maar als de bes van een...laurier, zwart en klein. God hoorde haar en gaf haar een kind, klein en als de bes van een laurierboom....","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2180","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sierplant.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sierplant.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sierplant.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierplant.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierplant.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2180"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sierplant.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2201,"href":"https:\/\/sierplant.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180\/revisions\/2201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sierplant.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}