{"id":2180,"date":"2021-09-24T08:22:30","date_gmt":"2021-09-24T08:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sierplant.be\/?page_id=2180"},"modified":"2021-09-24T08:46:26","modified_gmt":"2021-09-24T08:46:26","slug":"laurier-sprookje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sierplant.be\/fr\/laurier-sprookje\/","title":{"rendered":"Conte de f\u00e9es Laurel"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6b00ed8cefb9b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"7%\" data-bottom-percent=\"7%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section has-row-bg-color vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.07); padding-bottom: calc(100vw * 0.07); --row-bg-color: #efefef;\"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #efefef; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-shape-divider-wrap no-color\" style=\" height:170px;\"  data-height=\"170\" data-front=\"true\" data-style=\"mountains\" data-position=\"top\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" fill=\"\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 300\" preserveaspectratio=\"none\">\n          <path d=\"M 1014 264 v 122 h -808 l -172 -86 s 310.42 -22.84 402 -79 c 106 -65 154 -61 268 -12 c 107 46 195.11 5.94 275 137 z\"><\/path>   <path d=\"M -302 55 s 235.27 208.25 352 159 c 128 -54 233 -98 303 -73 c 92.68 33.1 181.28 115.19 235 108 c 104.9 -14 176.52 -173.06 267 -118 c 85.61 52.09 145 123 145 123 v 74 l -1306 10 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -286 255 s 214 -103 338 -129 s 203 29 384 101 c 145.57 57.91 178.7 50.79 272 0 c 79 -43 301 -224 385 -63 c 53 101.63 -62 129 -62 129 l -107 84 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -24 69 s 299.68 301.66 413 245 c 8 -4 233 2 284 42 c 17.47 13.7 172 -132 217 -174 c 54.8 -51.15 128 -90 188 -39 c 76.12 64.7 118 99 118 99 l -12 132 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -12 201 s 70 83 194 57 s 160.29 -36.77 274 6 c 109 41 184.82 24.36 265 -15 c 55 -27 116.5 -57.69 214 4 c 49 31 95 26 95 26 l -6 151 l -1036 10 z\"><\/path> <\/svg><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6b00ed8cf1ea3\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"nectar-animated-title\" data-style=\"color-strip-reveal\" data-color=\"accent-color\">\n\t<div class=\"nectar-animated-title-outer\">\n\t\t<div class=\"nectar-animated-title-inner\">\n\t\t\t<div class=\"wrap\"><h5 style=\"color: #ffffff;\">Conte de f\u00e9es Laurel<\/h5><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"nectar-split-heading\" data-align=\"default\" data-m-align=\"inherit\" data-text-effect=\"default\" data-animation-type=\"default\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-offset=\"\" data-m-rm-animation=\"\" data-stagger=\"\" data-custom-font-size=\"false\" ><div class=\"heading-line\" > <div><strong>Le prince et la jeune fille du laurier<\/strong><\/p> <\/div> <\/div><div class=\"heading-line\" > <div><p><strong>Contes grecs modernes...<\/strong> <\/div> <\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_6b00ed8cf315a\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"top-bottom\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1632472131076\" >\n\t<p>Il \u00e9tait une fois une femme qui n'avait pas d'enfant et qui suppliait Dieu de lui en donner un, ne serait-ce que comme la baie d'un... laurier, noire et petite. Dieu l'entendit et lui donna un enfant, petit et comme la baie d'un laurier.<\/p>\n<p>Le temps passa et un laurier poussa au bord du ruisseau. Le prince, revenant de la guerre, se promena le long du ruisseau et vit le... laurier vert qui poussait. Il s'assit \u00e0 l'ombre pour se rafra\u00eechir et fit pr\u00e9parer sa table sous l'arbre. Le prince, fatigu\u00e9 par ses voyages, s'endormit sans manger. Lorsqu'il se r\u00e9veilla le matin, il vit qu'une fourchette avait \u00e9t\u00e9 plant\u00e9e dans toutes les assiettes. Furieux, il demanda qui avait os\u00e9 manger de la nourriture royale. Aucun coupable ne put \u00eatre d\u00e9sign\u00e9. Le soir, on remit le couvert ; le prince fit semblant de dormir et regarda qui avait d\u00e9sob\u00e9i \u00e0 ses ordres. \u00c0 minuit, les branches du laurier s'\u00e9cart\u00e8rent et une jeune fille en sortit : jamais une jeune fille n'\u00e9tait venue de la terre m\u00e8re aussi belle qu'elle. Elle vint en silence, mangea un peu de tous les plats et se retourna vers le laurier. Quand le prince la vit, il fut stup\u00e9fait ; il la saisit par les cheveux et dit. Es-tu celle qui est venue manger de ma nourriture ? Je pensais que c'\u00e9tait quelqu'un de mon arm\u00e9e qui avait os\u00e9 faire cela. Ce soir, tu dois rester avec moi et demain, je partirai dans mon pays avec mon peuple, puis je reviendrai pour faire de toi ma femme. La jeune fille se laissa convaincre et resta. Elle dit : \u2018Prends garde que personne ne t'embrasse quand tu arriveras dans ton pays, sinon tu m'oublieras.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"511\" width=\"360\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/sierplant.be\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/De-prins-en-het-meisje-uit-de-laurierboom.jpg\" alt=\"Le prince et la jeune fille du laurier\" srcset=\"https:\/\/sierplant.be\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/De-prins-en-het-meisje-uit-de-laurierboom.jpg 360w, https:\/\/sierplant.be\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/De-prins-en-het-meisje-uit-de-laurierboom-211x300.jpg 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Le lendemain, le prince fit ses adieux, rassembla sa troupe et partit. Le p\u00e8re du roi et la m\u00e8re de la reine, heureux que leur fils soit revenu sain et sauf de la guerre, voulurent l'embrasser ; le prince s'\u00e9loigna d'eux, se rappelant ce que lui avait dit la jeune fille : \u2018Prends garde que personne ne t'embrasse, sinon tu m'oublieras\u2019. Son parrain apprit que le gar\u00e7on qu'il avait baptis\u00e9 \u00e9tait revenu de la guerre et alla le voir ; le prince \u00e9tait endormi ; l'homme se pencha et l'embrassa. Lorsqu'il se r\u00e9veilla, il \u00e9tait la fille du laurier : pensif et r\u00e9fl\u00e9chi, il n'avait pas d'app\u00e9tit, ne parlait \u00e0 personne et ne demandait pas \u00e0 entendre les nouvelles. Dans son chagrin, la reine ne sait que faire ; elle fait venir les meilleurs m\u00e9decins des villages et des villes voisines. En vain, le prince s'affaiblit de jour en jour.<\/p>\n<p>Laissons maintenant le prince et parlons de la jeune fille au laurier. Quand le prince fut parti, elle retourna au laurier et dit : \u2018Ouvre, mon petit laurier, et laisse-moi entrer ; ouvre, mon petit laurier, et laisse-moi entrer\u2019. Le laurier se referma et ne voulut pas ouvrir ses branches pour la recevoir ; il dit : \u2018Embrass\u00e9e par des l\u00e8vres royales, comment le laurier peut-il te laisser entrer ? La jeune fille pleurait et plaidait inconsolablement ; le laurier ne s'ouvrait pas et ses rameaux bougeaient mis\u00e9rablement comme pour dire : \u2019Cela arrive \u00e0 toutes les filles qui passent la nuit dehors avec un gar\u00e7on, m\u00eame si c'est un prince\u2018. Un mois passa, puis deux mois ; le prince ne vint pas la chercher ; le laurier l'emp\u00eachait de sortir et le prince l'avait oubli\u00e9e. Pendant des jours et des jours, elle marcha de village en village et arriva \u00e0 la ville o\u00f9 se trouvait le prince : on lui dit qu'il \u00e9tait tr\u00e8s malade. Elle se coupa les cheveux et rev\u00eatit un habit de moine et un chapeau. Elle remplit une bouteille d'eau et courut en pleurant sous les fen\u00eatres du palais : Un m\u00e9decin pour les malades afin de gu\u00e9rir les peines de l'amour ; un m\u00e9decin pour les malades afin de gu\u00e9rir les peines de l'amour. Le prince l'entendit et dit \u00e0 sa m\u00e8re d'envoyer chercher le m\u00e9decin. Mais que peut-il faire pour toi, mon fils ? Nous avons envoy\u00e9 les meilleurs m\u00e9decins et ils ne t'ont rien fait. Mais c'\u00e9tait le souhait du prince et la reine ordonna que l'on fasse venir le m\u00e9decin. Le prince lui demanda : \u2019D'o\u00f9 viens-tu, moine ?\u2018 \u2019De la rivi\u00e8re des Lauriers\u2018. Et qu'as-tu vu ou entendu l\u00e0-bas ? J'ai vu une jeune fille qui pleurait pour que les arbres se dess\u00e8chent. Elle pleurait et que disait-elle ? \u2019O Dieu, mon bon Dieu, pourquoi m'as-tu fait dormir et m'as-tu enlev\u00e9 mon amour ?\u2018 Le prince s'\u00e9vanouit et le moine l'aspergea avec de l'eau de la bouteille. Cela le ranima et il demanda \u00e0 nouveau : \u2019D'o\u00f9 viens-tu, moine ?\u2018 \u2019De la rivi\u00e8re Laurel Tree. Et qu'as-tu vu ou entendu l\u00e0-bas ? J'ai vu une fille qui pleurait pour que les arbres se fl\u00e9trissent. A-t-elle pleur\u00e9 ? Et qu'a-t-elle dit ? \u2018\u00d4 mon Dieu, \u00f4 mon bon Dieu, pourquoi m'as-tu fait dormir et m'as-tu enlev\u00e9 mon amour ?\u2019 \u2018<\/p>\n<p>La jeune fille enl\u00e8ve sa robe de chambre de moine et porte une jupe de femme. Le prince la reconnut et se remit imm\u00e9diatement. Au palais, il y avait de la joie et de grandes c\u00e9l\u00e9brations comme \u00e0 P\u00e2ques. Les hommes venaient de tout le royaume pour assister aux noces du prince et de la belle fille du laurier. Les noces dur\u00e8rent quarante jours et quarante nuits. Ils v\u00e9curent bien et nous pouvons vivre encore mieux.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Laurier sprookje De prins en het meisje uit de laurierboom Modern Greek folktales... Er was eens een vrouw; ze had geen kinderen en ze smeekte God om haar een kind te geven, al was het maar als de bes van een...laurier, zwart en klein. God hoorde haar en gaf haar een kind, klein en als de bes van een laurierboom....","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2180","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sierplant.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sierplant.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sierplant.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierplant.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierplant.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2180"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sierplant.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2201,"href":"https:\/\/sierplant.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180\/revisions\/2201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sierplant.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}