Lagerstroemia sprookje
Koreaans sprookje

Verhaal van 100 dagen rode boom “Baegilhong”

Verhaal van 100 dagen rode boom Baegilhong

Er was eens een enge monsterpython Imugi op een strand.

Iedereen die het monster Imugi  zag met rode schubben over zijn hele lichaam en voeten die klauwden als een gekartelde vork, was doodsbang en huiverde.

“Offer mij opoffering. Anders zal ik een storm aanwakkeren die je ervan weerhoudt om vis te vangen.”

Daarom konden de mensen van het dorp het niet helpen om elk jaar een jong meisje aan het monster Imugi aan te bieden om zijn woede te kalmeren.

Op een dag verscheen er een jonge man in het dorp. De jongeman vond de sfeer in het dorp een beetje raar en vroeg het aan het dorpshoofd.

“Neem me niet kwalijk, meneer, waarom zucht iedereen en kijkt verdrietig in dit dorp”

Het dorpshoofd zuchtte en vertelde hem een verhaal over het monster Imugi.

“We moeten elk jaar een meisje offeren aan een monsterpython Imugi. Dit jaar moet mijn dochter worden opgeofferd. Wat moet ik met dat arme meisje doen?”

‘Onzin! Hoe kun je een kostbaar mensenleven geven als offer aan zo’n boosaardig monster? Ik zal van het monster afkomen.’

“Hoe kon ik deze vreselijke affaire laten gebeuren, als een man die militaire kunsten heeft geleerd ter wille van de natie en het volk?”

Vanwege zijn terechte woede dook de jonge man in het water waar het monster Imugi leefde, hoewel de dorpelingen hem ervan weerhielden het monster te bestrijden. In dit kustplaatsje hoorden ze de hele nacht het geluid van het vechten van de jonge man met de monsterpython. Uiteindelijk konden ze de doodskreten van het monster horen dat zich ver van de zee verspreidde en het gebrul van een jonge man alsof een berg instortte. Het geluid van de gevechten nam geleidelijk af en het oosten werd helder aangebroken.

Op het strand lag de jongeman onder het bloed, en in de met bloed besmeurde zee dreef het dode lichaam van de monsterpython Imugi  heen en weer langs de kust. De dorpelingen brachten de jongeman terug naar het dorp en deden veel voor hem. Na een hele tijd geslapen te hebben, werd de jongeman wakker.

“Dankzij jullie gebeden kon ik het monster verslaan. Bedankt!”

‘Nee, niet jij maar ik zou dankbaarheid moeten uiten. Dankzij jou heeft onze dochter haar leven gered en heeft je dorp de rust teruggekregen. Ik weet niet hoe ik mijn dankbaarheid hiervoor moet uiten.”

‘Ik wil graag een dorpsfeest voor je houden met heerlijk eten.’

Alle dorpelingen klapten in hun handen na de toespraak van de chef.

“Nee, dank u wel. Ik moet nu gaan. Ik heb een missie te doen. Als ik dat gedaan heb, ben ik over honderd dagen terug. Dan kunnen we een dorpsfeestje houden.”

Nadat hij dat had gezegd, vertelde hij de chef verlegen.

‘Ik hoop dat het een huwelijksfeest kan worden voor mij en uw dochter. Staat u mij alstublieft toe.”

Het opperhoofd en de dorpelingen waren allemaal blij en riepen Hoera. De dochter van het opperhoofd was zo blij dat haar wangen bloosden als een perzikbloesem.

O, helaas!

Hoe kon dit ongelukkige gebeuren?

Nadat de jongeman was vertrokken, kreeg de dochter van de chef een onbekende ziekte. Ze belden een beroemde dokter en schreven allerlei medicijnen voor, maar het werkte niet.

“Oh, ik zou hem graag nog een keer willen zien…”

Tien dagen voor de dag dat de jongeman beloofde terug te komen, stierf de dochter van het opperhoofd. Op de honderdste dag van zijn aanstelling keerde de jongeman terug, met de mooiste bloemen draagstoel ter wereld, versierd met kleurrijke bloemen. De jonge man was de prins van het land.

De grote prins die alleen door geruchten bekend was bij de dorpelingen, kwam terug om de dochter van het opperhoofd te trouwen, zoals hij beloofde in 100 dagen na zijn vertrek. De prins hoorde het droevige nieuws van het opperhoofd en huilde diepbedroefd. En ging naar het graf waar zijn verloofde sliep. De jonge man was zo diepbedroefd dat hij het graf vasthield en droevig huilde. Naast het graf groeiden twee bomen. De jongeman koesterde de twee bomen en nam ze mee naar het paleis en plantte ze. In de vroege zomer bloeiden prachtige rode bloemen aan de boom. De bloem bloeide honderd dagen lang zonder te verwelken.

“Ik begrijp nu hoe verlangend je al honderd dagen op me wacht.”

“Ik noem deze boom Baegilhong  ‘100 dagen rode boom’. En ik zal deze rode bloem beschouwen als een teken van onze liefde, onze onveranderlijke liefde.”

Deze bloemenboom die 100 dagen rood bloeit in de hete zomer betekent ‘onveranderlijke liefde’.